តូក្យូ៖ ប្រទេសជប៉ុន នៅថ្ងៃសុក្រនេះបានប្រារព្ធខួបលើកទី១១ នៃការរញ្ជួយដី រលកយក្សស៊ូណាមិ និងគ្រោះមហន្តរាយនុយក្លេអ៊ែរ ដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់ភាគឦសានរបស់ប្រទេសក្នុងឆ្នាំ២០១១ និងបានធ្វើឱ្យមនុស្សជាង ១៥០០០ នាក់បានស្លាប់។
ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងតំបន់ ដែលរងគ្រោះខ្លាំងត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញយ៉ាងទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែមនុស្សប្រហែល ៣៨០០០នាក់ នៅតែត្រូវផ្លាស់ទីលំនៅច្រើនជាងមួយ ទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីកម្រិត ៩រ៉ិចទ័រ និងធានាថារលកយក្សស៊ូណាមិបានបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់នេះ និងបង្កឱ្យមានការរលាយនៅបរិវេណនុយក្លេអ៊ែរ Fukushima Daiichi ។
រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលលែងរៀបចំពិធីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធទៀតហើយ ហើយក្រុងនានាក្នុងតំបន់ដែលរងផល ប៉ះពាល់ កំពុងរៀបចំពិធីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធក្នុងទ្រង់ទ្រាយតូចជាងនេះ។
យោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយពីទីភ្នាក់ងារប៉ូលីសជាតិ ចំនួនអ្នកស្លាប់មានចំនួន ១៥,៩០០ នាក់ ហើយមនុស្ស ២,៥២៣ នាក់នៅតែមិនទាន់រាប់បញ្ចូល ដែលភាគច្រើននៅក្នុងខេត្ត Miyagi, Fukushima និង Iwate ។
ការស្លាប់ដែលពាក់ព័ន្ធ ដូចជាជំងឺដែលបង្កឡើងដោយជំងឺ ឬការធ្វើអត្តឃាតដែលបណ្ដាលមកពីភាពតានតឹងដែលទាក់ទងនឹងគ្រោះមហន្តរាយនេះ មានចំនួនសរុប ៣៧៨៤នាក់ គិតត្រឹមខែកញ្ញាឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមទីភ្នាក់ងារស្ថាបនាឡើងវិញ។
វានៅតែមានតំបន់មិនអាចទៅក្បែររោងចក្រ Fukushima ដែលការងាររុះរើគ្រោងនឹងបន្តរហូតដល់ពេលខ្លះចន្លោះឆ្នាំ២០៤១ និង២០៥១៕
ប្រែសម្រួល ឈូក បូរ៉ា
