បរទេស៖ លោក Richard Ng Man-tat ជាតារាសម្តែងជើងចាស់និងជាតារាកំប្លែងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មភាពយន្តហុងកុងបានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ ៧០ ឆ្នាំ នៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ ដោយសារតែជំងឺមហារីកថ្លើម។ នេះបើយោងតាម CCTV និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងទៀត។
យោងតាម TWITTER របស់សារព័ត៌មាន Global Time បានឱ្យដឹងនៅថ្ងៃទី២៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២១នេះថា លោក Richard Ng Man-tat ធ្លាប់បានធ្វើការជាមួយតារាសម្តែងនិងអ្នកដឹកនាំរឿងហុងកុង StephenChow និងបានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រចិន TheWanderingEarth ក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ៕
ប្រែសម្រួលៈ ណៃ តុលា