Update: ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជប៉ុន បានរាយការណ៍ថា អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន លោក Shinzo Abe កំពុងបង្ហាញសញ្ញាមិនច្បាស់ទេ បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ បន្ទាប់ពីមានការវាយប្រហារជាក់ស្តែង នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍យុទ្ធនាការមួយ នៅក្នុងតំបន់ Nara ។ នេះបើតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានបារាំង AFPនៅមុន នេះបន្តិច។
ទូរទស្សន៍សាធារណៈ NHK បាននិយាយថា “នាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យ ក្នុងតំបន់និយាយថា អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី Abe ហាក់ដូចជាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃការចាប់ខ្លួនបេះដូង-ផ្លូវដង្ហើម” ដែលជាពាក្យដែលប្រើក្នុងប្រទេសជប៉ុន មុនពេលព័ត៌មានភ័យខ្លាច ពាក់ព័ន្ធ ដល់អាយុជីវិត អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយវេជ្ជបណ្ឌិត។
មិនមានការបញ្ជាក់ភ្លាមៗពីប៉ូលិស ឬមន្ត្រីនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គិភ័យដែលទាក់ទងដោយ AFP ទេ។
ប្រែសម្រួលដោយ៖ សយ សុភា
