វ៉ាស៊ីនតោន៖ មន្ទីរបញ្ចកោណបានឲ្យដឹងថា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិអាមេរិក លោក Lloyd Austin ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ “សម្រាប់រោគសញ្ញា ដែលបង្ហាញពីបញ្ហាប្លោកនោម” ហើយបានផ្ទេរភារកិច្ចទាំងអស់ទៅឲ្យអនុប្រធាន។
លេខាត្រូវបានបញ្ជូនដោយ សេចក្ដីលម្អិតសន្តិសុខរបស់លោក ទៅមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រយោធាជាតិ Walter Reed នៅប្រហែលម៉ោង ២ និង ២០នាទីរសៀលថ្ងៃអាទិត្យ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ របស់ក្រសួងការពារជាតិ។
លោក Austin បានផ្ទេរភារកិច្ចរបស់លោក ទៅឱ្យអនុប្រធានរបស់លោក នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ របស់មន្ទីរបញ្ចកោណ។
ប្រធានមន្ទីរបញ្ចកោណ ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមាន ជំងឺមហារីកក្រពេញប្រូស្តាតក្នុងខែធ្នូ ហើយបានចូលមន្ទីរពេទ្យ ៕
ប្រែសម្រួល ឈូក បូរ៉ា