បឺលីន៖ លោកស្រី Helga Zepp-LaRouche ស្ថាបនិក និងជាប្រធានវិទ្យាស្ថាន Schiller របស់អាល្លឺម៉ង់ បានឲ្យដឹងនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ ផ្តាច់មុខកាលពីពេលថ្មីៗនេះថា “វាច្បាស់ណាស់ប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍ របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងការកាត់បន្ថយ ឬដកហានិភ័យពីប្រទេសចិន” ។
លោកស្រីបានកត់សម្គាល់ថាពាក្យ “de-risking” គ្រាន់តែជាការបោកបញ្ឆោតបែប semantic ដែលចូលទៅក្នុងទិសដៅនៃពាក្យថា decoupling ដោយលោកស្រីបានលើកឡើងថា “មិនមានហានិភ័យណាមួយ ដែលមកពីប្រទេសចិននោះទេ ប្រទេសចិន គឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតមួយ និងជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ច”។
លោកស្រី Zepp-LaRouche បានលើកឡើងថា “តាមបែបសេដ្ឋកិច្ច វាជាការធ្វើអត្តឃាតទាំងស្រុង ដោយសារតែសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់ និងសេដ្ឋកិច្ចចិនមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងខ្លាំង” ដោយលោក Zepp-LaRouche បាននិយាយដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា ការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសចិន នឹងបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំ នៃសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់។
ដោយកត់សម្គាល់ពីវិធីសាស្រ្ត ជោគជ័យរបស់ប្រទេសចិន ក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រក្នុងស្រុក និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន ជាមួយពិភពលោកខាងត្បូង តាមរយៈគំនិតផ្តួចផ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់ និងផ្លូវ លោកស្រីបានលើកឡើងថា នៅពីក្រោយអ្នកដែលប្រឆាំងនឹង កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសចិន គឺជាហេតុផលមនោគមវិជ្ជា។
មេដឹកនាំនៃសមាគមឧស្សាហកម្មអាល្លឺម៉ង់ បានព្រមានយ៉ាងខ្លាំងប្រឆាំងនឹងពាក្យ “de-risking” ឬ “decoupling” ពីប្រទេសចិន ដោយលោកស្រីបន្ថែមថាឧស្សាហកម្មគួរតែត្រូវបាន “ដាក់នៅក្នុងកៅអីអ្នកបើកបរ” ដោយសារតែពួកគេយល់ពី ផលប្រយោជន៍របស់អាល្លឺម៉ង់ កាន់តែប្រសើរ ជាងអ្នកដទៃ។
ដោយកត់សម្គាល់ថា សេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់ កំពុងឆ្លងកាត់ការលំបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ រួមទាំងគ្រោះថ្នាក់នៃវិស្វកម្មឧស្សាហកម្ម លោកស្រី បានសង្កត់ធ្ងន់ថាអាល្លឺម៉ង់ គួរតែផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀត លើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាជាមួយប្រទេសដទៃទៀត ហើយដៃគូជាក់ស្តែងមួយ គឺប្រទេសចិន ៕
ប្រែសម្រួល ឈូក បូរ៉ា
