វ៉ាស៊ីនតោន៖ លោក ចូ បៃដិន ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក បានបញ្ចប់យុទ្ធនាការបោះឆ្នោតឡើងវិញកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ក្រោយពីសមាជិកគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានបាត់បង់ជំនឿមកលើផ្នែកស្មារតី និងសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការផ្តួលលោក ដូណាល់ ត្រាំ។
គាត់បានប្រកាសការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងលិខិតមួយដែលបានបង្ហោះនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ហើយនៅក្នុងការប្រកាសជាបន្តបន្ទាប់គាត់បានគាំទ្រលោកស្រីអនុប្រធានាធិបតី Kamala Harris ជាបេក្ខជនរបស់គណបក្សរបស់ពួកគេ ។
ខាងក្រោមនេះជាខ្លឹមសារនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក បៃដិន ដែលបានអានទាំងស្រុងដូចតទៅ៖
បងប្អូនជនជាតិអាមេរិកាំងរបស់ខ្ញុំ ក្នុងរយៈពេល៣ឆ្នាំកន្លះកន្លងមកនេះ យើងមានការរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងក្នុងនាមជាប្រជាជាតិមួយ ។
សព្វថ្ងៃនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកមានសេដ្ឋកិច្ចខ្លាំងជាងគេលើពិភពលោក ។ យើងបានធ្វើការវិនិយោគជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងការកសាងប្រទេសជាតិរបស់យើងឡើងវិញ ក្នុងការបញ្ចុះថ្លៃថ្នាំពេទ្យតាមវេជ្ជបញ្ជាសម្រាប់មនុស្សវ័យចំណាស់ និងក្នុងការពង្រីកការថែទាំសុខភាពដែលមានតម្លៃសមរម្យដល់ពលរដ្ឋអាមេរិកមួយចំនួន ហើយយើងបានផ្តល់ការថែទាំដែលត្រូវការជាចាំបាច់ដល់អតីតយុទ្ធជនរាប់លាននាក់ដែលប៉ះពាល់នឹងសារធាតុពុល ។ បានអនុម័តច្បាប់សុវត្ថិភាពប្រើប្រាស់កាំភ្លើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងរយៈពេល៣០ឆ្នាំមកនេះ ។ បានតែងតាំងស្ត្រីជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកដំបូងគេឲ្យកាន់មុខតំណែងតុលាការកំពូលផងដែរ ។ ហើយបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីអាកាសធាតុដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក ។
សហរដ្ឋអាមេរិកមិនដែលមានអ្វីល្អជាងយើងក្នុងការដឹកនាំដូចសព្វថ្ងៃនេះទេ ។
ខ្ញុំដឹងថា កិច្ចការនេះមិនអាចធ្វើដោយគ្មានអ្នកទេ គឺពលរដ្ឋអាមេរិក ។ យើងរួមគ្នាយកឈ្នះជំងឺរាតត្បាត១សតវត្ស
និងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏អាក្រក់បំផុតចាប់តាំងពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធ្ងន់ធ្ងរ ។ យើងបានការពារ និងថែរក្សាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងហើយយើងបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញ និងពង្រឹងសម្ព័ន្ធភាពរបស់យើងនៅជុំវិញពិភពលោក ។វាជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំដែលបានបម្រើជាប្រមុខដឹកនាំរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា ។ ហើយខណៈនេះដែលវាជាចេតនារបស់ខ្ញុំក្នុងការស្វែងរកការបោះឆ្នោតឡើងវិញ ខ្ញុំជឿថា វាជាផលប្រយោជន៍ល្អបំផុតរបស់គណបក្ស និងប្រទេសរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការឈរឈ្មោះ និងផ្តោតលើការបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំជាប្រធានាធិបតីសម្រាប់អាណត្តិដែលនៅសល់របស់ខ្ញុំ ។
ខ្ញុំនឹងនិយាយទៅកាន់ជនរួមជាតិ នៅចុងសប្តាហ៍នេះឱ្យកាន់តែលម្អិតអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ ។
សម្រាប់ពេលនេះដែរ ខ្ញុំសូមសម្តែងការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នកទាំងអស់ដែលបានប្រើពាក្យថា ពិបាកនឹងឃើញខ្ញុំជាប់ឆ្នោតឡើងវិញ ។ ខ្ញុំចង់អរគុណលោកស្រីអនុប្រធាន Kamala Harris សម្រាប់ភាពជាដៃគូដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងការងារទាំងអស់នេះ។ ហើយខ្ញុំសូមសម្តែងការដឹងគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះពលរដ្ឋអាមេរិក ចំពោះជំនឿ និងការជឿទុកចិត្តដែលអ្នកបានដាក់មកលើខ្ញុំ ។
ខ្ញុំជឿថា ថ្ងៃនេះអ្វីដែលខ្ញុំតែងតែមានគឺថាគ្មានអ្វីដែលអាមេរិកធ្វើមិនបាននោះទេនៅពេលដែលយើងធ្វើវារួមគ្នា។ យើងគ្រាន់តែត្រូវចងចាំថា យើងជាសហរដ្ឋអាមេរិក ។
គួរបញ្ជាក់ថា នេះគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងស្រុងរបស់លោក បៃដិន ដែលបានគាំទ្រលោកស្រី Harris
ដែលមានខ្លឹមសារថា “អ្នកប្រជាធិបតេយ្យរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តមិនទទួលយកការតែងតាំងនេះ ហើយផ្តោតលើថាមពលទាំងអស់របស់ខ្ញុំលើតួនាទីរបស់ខ្ញុំជាប្រធានាធិបតីសម្រាប់រយៈពេលដែលនៅសល់នៃអាណត្តិរបស់ខ្ញុំ ។ ការសម្រេចចិត្តជាលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាអ្នកតែងតាំងនៅក្នុងឆ្នាំ ២០២០ គឺបានជ្រើសរើសលោកស្រី Kamala Harrisជាអនុប្រធានរបស់ខ្ញុំ ហើយវាជាការសម្រេចចិត្តដ៏ល្អបំផុតដែលខ្ញុំបានធ្វើ ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ផ្តល់ការគាំទ្រ និងការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ លោកស្រី Kamala ដើម្បីក្លាយជាបេក្ខភាពនៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងឆ្នាំនេះ នឹងរួមគ្នា ដើម្បីយកឈ្នះលោក ត្រាំ ៕
ប្រែសម្រួលដោយ៖ ម៉ៅ បុប្ផាមករា
